Page 8 - Nouvelles CSA 88

Basic HTML Version

nouvelles de
l’ACS
8
ASSOCIATION CANADIENNE DES « SNOWBIRDS » INC.
(société sans capital-actions constituée en vertu de la partie II de la
Loi canadienne sur les sociétés par actions
)
CANADIAN SNOWBIRD ASSOCIATION INC.
(société sans but lucratif de Floride)
AVIS DE CONVOCATION à L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
L’assemblée générale annuelle de l’ASSOCIATION CANADIENNE DES « SNOWBIRDS » INC. (société canadienne) et de la CANADIAN SNOWBIRD ASSOCIATION INC. (société
de Floride) se tiendra au Lakeland Center, 701 West Lime Street, Lakeland, Floride, le mercredi 29 janvier 2014 à 10 h, heure locale. Les points suivants seront abordés.
Dépôt du rapport annuel et des états financiers des deux sociétés pour l’exercice terminé le 31 octobre 2013 (et du rapport des vérificateurs qui s’y rapporte).
Nomination de cadres et d’administrateurs conformément aux procédures, comme le stipulent les règlements.
Nomination des vérificateurs pour le prochain exercice et autorisation des administrateurs à établir la rémunération des vérificateurs.
Discussion des points précédents et de toute autre question dûment soumise avant l’assemblée générale ou la levée de la séance.
Fait à Toronto le 31 août 2013.
PAR ORDRE DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
Karen Huestis, secrétaire
AVIS : LISTE DES CANDIDATS AUX POSTES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE L’ACS 2014-2016
Président
Directeur – Ontario
Robert (Bob) Slack
(Ontario/Floride)
Président sortant
Directeur – Ontario
Gerald (Gerry) Brissenden
(Ontario/Floride)
Premier vice-président
Directeur – Ouest du Canada
Jim Sherb
(Colombie-Britannique/Californie)
Deuxième vice-président
Directeur – provinces de l’Atlantique
Ronald (Ron) Steeves
(Nouveau-Brunswick/Floride)
Les règlements canadiens et américains de
l’Association canadienne des « snowbirds » inc.
prévoient qu’un comité de nomination composé
de membres ordinaires sera créé par le conseil
d’administration pour nommer une liste de candidats
au conseil d’administration de l’ACS avant son
assemblée annuelle. La prochaine assemblée générale
annuelle aura lieu à Lakeland, Floride, le 29 janvier
2014. Le conseil d’administration national 2014-2016
de l’ACS sera représentatif des régions et comportera
un administrateur de l’ouest du Canada (C.-B., Alb.,
Yukon, T. du N.-O.), un administrateur du Centre du
Canada (Sask., Man. Nunavut), trois administrateurs
de l’Ontario (Ont.), un administrateur du Québec (Qué.)
et un administrateur des provinces de l’Atlantique
(N.-B., N.-É., Î.-P.-É., T.-N.-L.). À cause de l’espace
limité, nous ne pouvons donner toute l’expérience
et les antécédents des candidats nommés. Tous ces
candidats sont des membres de l’ACS en bonne et due
forme.
Secrétaire
Directeur – Centre du Canada
John Foster
(Saskatchewan/Texas)
Trésorière
Directrice – Ontario
Karen Huestis
(Ontario/Floride)
Directrice
Ontario
Nancy Hopcraft
(Ontario/Floride)
Directeur
Québec
James Leroux
(Québec/Floride)
AVIS : AUTRES PERSONNES VOULANT POSER LEUR CANDIDATURE AUX POSTES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE L’ACS 2014-2016
Veuillez noter
que les candidats aux
postes de président et de premier vice-
président doivent avoir servi pendant
au moins un mandat au sein du conseil
d’administration. Les candidats ne peuvent
poser leur candidature que pour les postes
correspondant à la province ou au territoire
où est située leur résidence principale.
Tout membre en bonne et due forme qui souhaite poser sa candidature à l’élection du conseil
d’administration des sociétés américaine et canadienne de l’Association canadienne des
« snowbirds » inc., contre les candidats nommés par le comité de nomination, en tant que
membre de la direction ou qu’administrateur à l’étranger, en vue d’une entrée en fonction à
l’assemblée générale annuelle de l’association qui aura lieu à Lakeland, en Floride, le 29 janvier
2014, doit présenter son nom par écrit, en indiquant le poste recherché, avec l’appui de cinquante
(50) signatures de membres actifs en bonne et due forme, au plus tard à 17 h (heure de l’Est), le
mercredi 13 novembre 2013, à l’avocat-conseil de l’ACS, agissant au nom du secrétaire :
Wallace Weylie
Conseiller juridique de l’ACS
Association canadienne des
« snowbirds »
180 Lesmill Road
Toronto (Ontario) M3B 2T5
(Veuillez inscrire « CONFIDENTIEL »
sur l’enveloppe.)