Le Jaseur


Bird talk - Le Jaseur
 

Période de 30 jours à la maison
Date du communiqué : 11 Déc 2017
J’ai entendu dire que si nous quittons les États-Unis pendant notre année civile, nous devons être partis au moins 30 jours....   En savoir plus...

Formulaire 8840
Date du communiqué : 11 Déc 2017
Nous passons chaque hiver en Floride et remplissons le formulaire 8840... nous séjournons habituellement 172-175 jours.   En savoir plus...

Accusé de réception du 8840
Date du communiqué : 11 Déc 2017
Dans votre numéro d’automne 2017, un lecteur s’inquiétait de ne pas recevoir d’accusé de réception quand il soumet le formulaire 8840....   En savoir plus...

Vivre plus longtemps
Date du communiqué : 11 Déc 2017
Un de vos articles du dernier numéro anglais semble sous-entendre que les hommes vivent plus longtemps que les femmes s’ils sont mariés.   En savoir plus...

Une croisière en partance de Ft. Lauderdale compte-t-elle dans les 182 jours?
Date du communiqué : 11 Déc 2017
Mon mari et moi partons en croisière de 15 jours au Panama le mois prochain en partance de Ft. Lauderdale....   En savoir plus...

Les croisières et le formulaire 8840
Date du communiqué : 11 Déc 2017
Je suis snowbird canadien et je remplis chaque année un formulaire 8840. Nous faisons parfois une croisière au départ des États-Unis.   En savoir plus...

Limite de 182 jours
Date du communiqué : 11 Déc 2017
Mon mari et moi avons acheté une résidence à Saint Petersburg en 2014 et nous nous y rendons chaque automne en auto, pour rentrer au pays au printemps....   En savoir plus...

Impôt sur le revenu américain
Date du communiqué : 11 Déc 2017
L’information dans cette section de Nouvelles « CSA » est toujours très utile pour les snowbirds et autres personnes qui ont un lien avec les États-Unis.   En savoir plus...

« Travailler » aux États-Unis
Date du communiqué : 10 Déc 2017
Je sais que les Canadiens n’ont pas le droit de travailler aux États-Unis sans carte verte, mais la définition de travail a bien changé dernièrement. Qu’en est-il des Canadiens qui font du télétravail? Je travaille en informatique....   En savoir plus...

Passage des frontières
Date du communiqué : 10 Déc 2017
J’ai été surpris par votre commentaire dans le numéro d’automne : « Je ne peux pas trouver d’explication pour les nombreuses décisions différentes rendues par les garde-frontières. » Vous avez tellement raison! Voici un exemple classique.   En savoir plus...

Gardes-frontières
Date du communiqué : 11 Sep 2017
J’aime bien lire les diverses questions et réponses du Jaseur. Une réponse a attiré mon attention dans le numéro 103 (été 2017)....   En savoir plus...

Assurance auto aux É.-U.
Date du communiqué : 11 Sep 2017
Nous possédons une maison en Arizona et deux véhicules qui y sont immatriculés et assurés......   En savoir plus...

IRS
Date du communiqué : 11 Sep 2017
Si nous passons cinq mois en Arizona chaque année civile (disons du 1er novembre au 31 mars) et soumettons un 8840 chaque année, serons-nous imposables aux É.-U. sur notre revenu mondial? Notre fiscaliste pour les É.-U.   En savoir plus...

Manque de diversité dans Nouvelles « CSA »
Date du communiqué : 11 Sep 2017
Mon épouse et moi apprécions l’information et les articles que contient votre magazine. Par contre, nous sommes constamment déçus du manque de diversité ....   En savoir plus...

Règle de 30 jours
Date du communiqué : 11 Sep 2017
À propos de la règle d’absence de 30 jours, un snowbird m’a informée récemment qu’on lui a dit qu’il faut en fait retourner au Canada.....   En savoir plus...

Formulaire 8840 de l’IRS
Date du communiqué : 11 Sep 2017
Je soumets le formulaire 8840 à l’IRS chaque année, mais je ne reçois jamais d’accusé de réception.   En savoir plus...

La « limite de 30 jours »
Date du communiqué : 11 Sep 2017
Si les snowbirds canadiens ne peuvent pas déduire leurs « jours permis » quand ils reviennent au Canada pour une courte période (comme Noël) à moins de rester 30 jours ou plus... la réglementation américaine stipule-t-elle que pour les voyages COURTS des Canadiens AUX É.-U.   En savoir plus...

Option annuelle pour les voyageurs canadiens
Date du communiqué : 11 Sep 2017
Ce printemps, dans le numéro 102 de Nouvelles « CSA », j’ai demandé si des compagnies d’assurance voyage offraient une police pour les voyages uniquement au Canada à prix raisonnable.   En savoir plus...

Rester plus de 182 jours aux �.-U.
Date du communiqué : 11 Sep 2017
Que se passe-t-il si on dépasse la limite de 182 jours aux É.-U.? Si je comprends bien, l’IRS peut vous considérer comme imposable sur vos revenus de partout au monde, mais est-ce qu’il vous contacterait? Est-ce que c’est déjà arrivé à quelqu’un?   En savoir plus...

Le cannabis thérapeutique
Date du communiqué : 11 Sep 2017
Beaucoup de snowbirds doivent se poser des questions sur l’utilisation du cannabis thérapeutique. Pouvez-vous nous donner l’heure juste concernant Medipac et la réglementation frontalière américaine?   En savoir plus...

Remplir le formulaire 8840
Date du communiqué : 15 Jui 2017
Nous sommes snowbirds et remplissons le formulaire 8840 chaque année. Nous comprenons que le visa B2 nous permet, en tant que visiteurs, de rester aux É.-U.   En savoir plus...

Sortir des É.-U.
Date du communiqué : 15 Jui 2017
Faut-il rentrer au Canada au moins 30 jours pour avoir droit à un nouveau visa B2, ou est-il possible d’aller au Mexique ou ailleurs?   En savoir plus...

Hépatite graisseuse
Date du communiqué : 15 Jui 2017
Je vous écris à propos de l’assurance médicale (sujet de choix chez les aînés). Depuis à peu près un an, à deux reprises, des amis se sont fait refuser une couverture d’assurance maladie parce qu’ils avaient une hépatite graisseuse   En savoir plus...

Assurance voyage et impôt sur le revenu
Date du communiqué : 14 Jui 2017
Ma femme et moi avons séjourné à Hilton Head, en Caroline du Sud, les deux derniers hivers, trois mois chaque fois   En savoir plus...

Formulaire 8840 de l'IRS
Date du communiqué : 14 Jui 2017
Nous soumettons le formulaire 8840 depuis quelques années, puisque nous n’avons aucun revenu américain à déclarer. En décembre 2016, ma femme, la chanceuse, a gagné un magot dans un casino au Nevada et bien sûr, une portion de 30 % a été retenue.   En savoir plus...

Limite de séjour aux É.U.
Date du communiqué : 14 Jui 2017
J'aimerais savoir combien de mois nous pouvons passer aux É.-U. chaque année, et quand l'année commence exactement.   En savoir plus...

Question sur les médicaments pour la tension artérielle
Date du communiqué : 16 Mar 2017
Dans votre numéro de l’automne 2016, quelqu’un a écrit pour demander si les médicaments pour la tension artérielle contenant à la fois de l’hydrochlorothiazide et un autre médicament étaient considérés comme UN SEUL médicament.   En savoir plus...

Dépassant 182 jours pour des raisons médicales
Date du communiqué : 15 Mar 2017
Comme de nombreux snowbirds canadiens, mon épouse et moi passons 179-180 jours aux États-Unis chaque hiver tout en nous réservant 2 ou 3 jours dans l’éventualité d’un imprévu afin de ne pas excéder les 182 jours accordés par le visa B2.   En savoir plus...

Le fiasco des fruits
Date du communiqué : 14 Mar 2017
Dans le numéro 101 de Nouvelles « CSA », nous — c’est-à-dire moi — avons mal répondu à une lettre de Weldon Hehr à propos de l’importation de fruits des É.-U. au Canada.   En savoir plus...

Service téléphonique au Canada et aux É.-U.
Date du communiqué : 14 Mar 2017
De temps à autre, je vois des questions dans le Jaseur sur les services téléphoniques entre les É.-U. et le Canada.   En savoir plus...

Québec : six ou sept mois?
Date du communiqué : 14 Mar 2017
Dans un autre forum du Jaseur, j’ai lu que l’Île-du-Prince-Édouard est la seule province à ne pas autoriser une absence de sept mois sans perte de couverture d’assurance maladie.   En savoir plus...

Assurance voyage pour un voyage au Canada
Date du communiqué : 14 Mar 2017
Y a-t-il des compagnies d’assurance voyage qui offrent une police pour les voyages uniquement au Canada?   En savoir plus...

Examens de routine
Date du communiqué : 13 Mar 2017
Si quelqu’un a besoin d’examens de routine, comme une prise de sang ou un ECG non urgent...   En savoir plus...

Formulaire 8840
Date du communiqué : 13 Mar 2017
Je passe environ 80 jours par année aux É.-U., alors je n’ai pas besoin de remplir le formulaire.   En savoir plus...

Renégociation de l’ALENA
Date du communiqué : 13 Mar 2017
J’aimerais que notre présidente et que le Conseil d’administration suggèrent à l’équipe de négociation de M. Trump que la façon la plus facile d’égaliser les conditions de concurrence entre le Canada et les États-Unis serait d’arrimer le dollar canadien au dollar américain.   En savoir plus...

Napperons
Date du communiqué : 13 Mar 2017
J’ai commandé des napperons il y a une semaine, et je les ai déjà reçus.   En savoir plus...

Écraser pour de bon
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Je m’adresse à M. Quigley à propos de son article à l’été 2016 dans lequel il mentionnait un traitement au laser pour cesser de fumer. Comme toute personne qui a déjà fumé le sait, il est très difficile d’arrêter. Je fume depuis plus de 50 ans et aucune des méthodes que mes médecins m’ont proposées n’a fonctionné. Mais je n’avais jamais entendu parler du laser.   En savoir plus...

Vaccin contre le zona
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Lors de ma dernière visite chez le médecin, j’ai demandé à recevoir le vaccin contre le zona, mais je lui ai mentionné que j’ignorais si j’avais eu la varicelle quand j’étais petit. Elle m’a recommandé un test sanguin pour vérifier si j’ai le virus de la varicelle dans mon système. Si le test est négatif, je devrai alors recevoir le vaccin contre la varicelle plutôt que celui contre le zona.   En savoir plus...

Rabais à l'hôtel
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Chaque année, des milliers de snowbirds migrent vers le sud. Est-ce que l’ACS a déjà essayé d’obtenir des rabais auprès de chaînes d’hôtels, comme le fait le CAA?   En savoir plus...

Passage de la frontière avec des fruits
Date du communiqué : 12 Déc 2016
J’ai des orangers, des pamplemoussiers et des citronniers à ma résidence en Arizona. Ai-je le droit d’en apporter les fruits quand je rentrerai chez moi en Alberta?   En savoir plus...

Un reçu pour une soirée dansante?
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Le comité de danse de notre parc de maisons mobiles aimerait demander des frais d’admission de 10 $ pour les soirées dansantes. Quelqu’un a mentionné qu’il faudrait alors remettre un reçu à chaque Canadien. J’aimerais savoir quel genre de reçu devrait être émis, ou si c’est même nécessaire.   En savoir plus...

Impôt, gains en capital, décès dans la famille
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Notre mère vient de mourir et notre père est décédé il y a 13 ans. Ma mère a fait retirer son nom de l’acte de transfert de son duplex en Floride pour le remplacer par le nom de ses trois enfants il y a trois ans.   En savoir plus...

Assurance auto pour les snowbirds
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Après avoir lu dans votre dernier numéro à propos du maximum de 180 jours assurable pour un véhicule aux É.-U., j’ai contacté mon agent de Certas/State Farm, qui n’était pas au courant de cette limite. Il s’est informé auprès de son siège social, qui lui a confirmé que c’est en effet le maximum annuel depuis longtemps.   En savoir plus...

Revenu de location
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Si vous offrez votre résidence floridienne en location et que votre revenu de location est inférieur à vos coûts d’entretien, devez-vous payer de l’impôt sur ce revenu aux É.-U.?   En savoir plus...

Compte de jours aux É.-U.
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Vous avez mentionné récemment qu’un retour au Canada pour une semaine à Noël ou une ballade de quelques jours au Mexique ne devraient pas être déduits des six mois… ce qui n’est peut-être pas exact.   En savoir plus...

Trafic sur la I-75
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Je vous recommande de partir un samedi matin — pas de travaux, pas de trafic commercial.   En savoir plus...

Passeport qui expire peu après le retour au Canada
Date du communiqué : 12 Déc 2016
Ma question : quelles sont les exigences des É.-U. quant à la date d’expiration du passeport?   En savoir plus...

Vaccins
Date du communiqué : 28 Sep 2016
Recommandez-vous le vaccin contre le zona?   En savoir plus...

Rêves…
Date du communiqué : 28 Sep 2016
J’aime tout de même être émerveillée sainement. Par exemple, la première fois que j’ai vu le Grand Canyon (j’y amène maintenant souvent les gens qui me visitent à mon domicile de la région de Phoenix).   En savoir plus...

Formulaire 8840
Date du communiqué : 28 Sep 2016
Devons-nous soumettre le formulaire avant de partir, ou seulement en 2017 pour l’année d’imposition 2016 des É.-U.?   En savoir plus...

Assurance véhicule
Date du communiqué : 28 Sep 2016
Je suggère aux snowbirds qui ont cette couverture de vérifier immédiatement auprès de leur agent.   En savoir plus...

Autocaravane aux É.-U. et au Canada
Date du communiqué : 28 Sep 2016
Ma question : dois-je l’importer au Canada quand il passe, comme moi, environ six mois dans chaque pays?   En savoir plus...

Médicaments prescrits
Date du communiqué : 28 Sep 2016
Pour répondre correctement à cette question, devrais-je considérer qu’il s’agit d’un seul ou de deux médicaments?   En savoir plus...

Camion et caravane
Date du communiqué : 28 Sep 2016
Pouvez-vous m’indiquer où et comment je devrais les immatriculer, et peut-être aussi quelle compagnie peut m’assurer?   En savoir plus...

Formulaire 8840
Date du communiqué : 20 Juil 2016
Serait-il possible de soumettre le formulaire 8840 seulement après que l’IRS ait remarqué que j’ai dépassé la limite de 183 jours?   En savoir plus...

Date limite pour le formulaire 8840
Date du communiqué : 20 Juil 2016
Pourriez-vous me confirmer la date limite de soumission du formulaire 8840?   En savoir plus...

Subrogation en matière d’assurance voyage
Date du communiqué : 20 Juil 2016
La compagnie d’assurance voyage a ensuite refilé une bonne partie de la réclamation à l’autre compagnie d’assurance du couple, ce qui a réduit le montant total à vie qu’ils peuvent réclamer auprès de leur assurance maladie habituelle.   En savoir plus...

Séjour de quatre mois aux É.-U.
Date du communiqué : 20 Juil 2016
Avez-vous entendu la rumeur voulant que les Canadiens qui possèdent une propriété aux É.-U. et y séjournent plus de quatre mois dans une année civile soient censés payer l’impôt sur le revenu, comme pour les citoyens américains?   En savoir plus...

Trafic sur la I-75?
Date du communiqué : 20 Juil 2016
Nous sommes repartis le 31 mars, et la I-75 était extrêmement congestionnée.   En savoir plus...

Régime d’assurance d’appoint
Date du communiqué : 15 Juil 2016
Dernièrement, à l’occasion d’une urgence médicale, j’ai découvert un côté troublant de l’utilisation d’un régime d’appoint.   En savoir plus...

Formulaire 8840
Date du communiqué : 15 Juil 2016
Nous avons simplement oublié de soumettre notre formulaire 8840 en juin et l’avons plutôt fait en novembre.   En savoir plus...

Dépasser la limite de 182 jours en soumettant le formulaire 8840?
Date du communiqué : 15 Juil 2016
Ma question : puis-je dépasser la limite de 182 jours si je soumets le formulaire?   En savoir plus...

Période de temps à l’étranger
Date du communiqué : 15 Juil 2016
R : Vos amis ont le droit de visiter les É.-U. six mois chaque année, comme indiqué dans la réponse précédente. Vous confondez le fisc américain et l’immigration américaine.   En savoir plus...

Formulaire I-194
Date du communiqué : 15 Juil 2016
Je viens de recevoir le formulaire I-194 en raison d’une condamnation prononcée il y a 40 ans.   En savoir plus...

Serment canadien
Date du communiqué : 15 Juil 2016
Les résidents de notre parc répètent souvent leur serment d’allégeance et avaient l’habitude d’observer une minute de silence en l’honneur des Canadiens.   En savoir plus...

Utiliser une carte de crédit canadienne dans les restaurants aux É.-U.
Date du communiqué : 15 Juil 2016
Ce problème ne survient pas au Canada, puisque nos cartes de crédit sont assorties d’une puce et d’un NIP, et que nous entrons nous-mêmes le montant du pourboire, habituellement sur un petit appareil mobile... Je tenais seulement à communiquer cette information à vos lecteurs.   En savoir plus...

Qu’est-ce que Revenu Canada accepte comme dépenses admissibles?
Date du communiqué : 29 Sep 2015
On m’a dit que je pouvais déduire ma prime d’assurance médicale à l’étranger à titre de dépense médicale dans ma déclaration de revenus canadienne. Par contre, Revenu Canada m’informe que la prime n’est une dépense admissible que si elle me sert à couvrir ce qui constituerait normalement des frais médicaux.   En savoir plus...

Couverture du RASO (OHIP) en Ontario : restrictions hors province
Date du communiqué : 29 Sep 2015
Combien de jours un résident de l’Ontario peut-il séjourner hors province sans perdre sa couverture du RASO?   En savoir plus...

Une réponse claire sur le décompte des jours passés aux É.-U.
Date du communiqué : 29 Sep 2015
Voici une autre question sur les 182 jours. Nous habitons Vancouver et possédons une résidence secondaire dans l’État de Washington. Contrairement aux vrais snowbirds, nous y séjournons plusieurs week-ends tout au long de l’année et la plus grande partie de l’été.   En savoir plus...

Forfaits cellulaires
Date du communiqué : 29 Sep 2015
Je vois que les forfaits cellulaires font l’objet de maintes discussions, et je me permets de partager mon expérience. J’ai une résidence secondaire à Las Vegas et j’y séjourne plusieurs fois par année.   En savoir plus...

Distinction entre les règles fiscales et d’immigration
Date du communiqué : 29 Sep 2015
J’ai lu avec intérêt les différentes lettres adressées au Jaseur dans le numéro 94 de Nouvelles « CSA ». Les réponses sans équivoque aux diverses questions sont très utiles, mais permettez-moi d’y apporter un bémol.   En savoir plus...

Auto de location sans pneu de secours
Date du communiqué : 29 Sep 2015
Nous avons loué une auto au Colorado. Un pneu se dégonflait lentement. Nous nous sommes rendu compte que nous n’avions pas de pneu de secours, seulement une trousse de gonflage et un scellant.   En savoir plus...

Le RASO (OHIP) demande des factures détaillées
Date du communiqué : 29 Sep 2015
L’hiver dernier, je me suis rendue à une clinique d’urgence en Floride et j’ai payé ma consultation comptant. Le médecin m’a fait passer une échographie de la jambe à un hôpital des environs, et là encore, j’ai payé comptant.   En savoir plus...

Le visa de retraité : pour les citoyens canadiens ou les résidents canadiens?
Date du communiqué : 17 Juil 2015
L’éventuel « visa de retraité » est-il destiné aux citoyens canadiens ou aux résidents canadiens? En fait, ce que je veux savoir c’est, si une personne est citoyenne canadienne, mais également résidente costaricaine ou panaméenne (par exemple), pourrait-elle passer huit mois aux États-Unis avec un « visa de retraité canadien pour les États-Unis »?   En savoir plus...

Des lauréats du prix du président de l’ACS soulignent les efforts collectifs dans le cadre d’une activité de collecte de fonds
Date du communiqué : 17 Juil 2015
Nous nous appelons Pat et Brian Irving et nous vous écrivons au sujet d’un article paru dans la version anglaise du numéro 94 de l’édition du printemps 2015, sous le titre « CSA President’s Award Honourees » (Lauréats du prix du président de l’ACS). L’article en page 46 avec notre photo à côté souligne l’immense honneur qui nous a été fait, indiquant : « Pat and Brian Irving held a charity fundraiser » (Pat et Brian Irving ont organisé une activité de financement).   En savoir plus...

Les Québécois verront-ils leur durée de séjour passer de six mois à quatre mois?
Date du communiqué : 17 Juil 2015
On me dit que dans le budget Harper, on aurait apporté des changements pour les séjours de longue durée aux États-Unis, les faisant passer de six mois à quatre mois. Vrai ou faux?   En savoir plus...

Quand a-t-on besoin d’une levée d’interdiction d’entrée aux États-Unis?
Date du communiqué : 17 Juil 2015
J’ai lu votre article au sujet de l’homme intercepté à Newark parce que son dossier indiquait une ancienne infraction de conduite avec facultés affaiblies pour laquelle il avait obtenu un Pardon canadien.   En savoir plus...

Première utilisation du formulaire 8840; incapable de se rappeler de dates précises
Date du communiqué : 17 Juil 2015
Nous remplissons le formulaire 8840 pour la première fois et ne nous rappelons pas des dates exactes pour les trois dernières années.   En savoir plus...

Advenant un éventuel séjour de huit mois aux É.-U., la restriction de 183 jours de l’IRS s’appliquera-t-elle toujours?
Date du communiqué : 17 Juil 2015
Je sais que l’option de huit mois est de nouveau devant le Congrès, mais quelqu’un m’a dit qu’elle ne s’appliquera qu’à l’immigration et non à l’IRS, et que l’IRS maintiendra sa restriction de 183 jours.   En savoir plus...

Absence des É.-U. de plus de 31 jours; utilisation de ces journées pour effectuer une croisière aux États-Unis
Date du communiqué : 17 Juil 2015
Nous envisageons de nous rendre au Mexique en janvier prochain, en partant des États-Unis. Nous y séjournerons 31 jours.   En savoir plus...

Des journées passées au Mexique ne sont pas déductibles de la durée maximale de 182 jours autorisée sur le territoire américain
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Je passe cinq mois en Floride chaque année et je souhaite prendre deux semaines de vacances au Mexique. Ces jours sont-ils déductibles de la durée maximale de 182 jours?   En savoir plus...

Surveillance des annonceurs figurant dans Nouvelles « CSA »
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Votre dernier bulletin contenait une publicité pour une société canadienne appelée « Roam ». L’ACS soutient-elle cette société de téléphones cellulaires?   En savoir plus...

Un billet de blogue présente des informations erronées sur la durée de séjour autorisée sur le territoire américain
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Je viens de lire dans un billet de blogue que d’après l’ACS, nous pouvons rester 183 jours + 30 jours si nous possédons une propriété et avons plus de 55 ans. Est-ce exact?   En savoir plus...

Nombre de jours passés aux États-Unis et exigences du formulaire 8840
Date du communiqué : 16 Jui 2015
J’aimerais passer 150 jours par an aux États-Unis, est-ce possible?   En savoir plus...

Refus d’entrée aux États-Unis en raison d’unne ancienne accusation criminelle
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Un pardon n’est pas suffisant. Vous avez besoin d’obtenir une dérogation auprès du Consulat des États-Unis (à Halifax).   En savoir plus...

Partage des données entre le Canada et les États-Unis sur les voyageurs transfrontaliers
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Dans l’édition de l’automne 2014, numéro 92, le vice-président déclare que les données sur les personnes voyageant entre le Canada et les États-Unis ne sont pas encore partagées entre les deux pays.   En savoir plus...

Obtenir une prolongation du visa de six mois
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Comment pouvons-nous obtenir une prolongation du visa de six mois?   En savoir plus...

Supprimer les coûts de la police du conducteur, une véritable économie
Date du communiqué : 16 Jui 2015
C’est peut-être du déjà vu pour les « snowbirds » expérimentés, mais c’était nouveau pour nous. Nous sommes de nouveaux « snowbirds » et nous prévoyons partir de février à avril en Caroline du Sud.   En savoir plus...

Une prime plus élevée en cas de changement de médicament
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Pourquoi les compagnies d’assurance qui fournissent une assurance-maladie de voyage exigent-elles une prime plus élevée en cas de changement de médicament, d’augmentations ou de diminutions des doses, et considèrent donc que votre état de santé est instable pendant 180 jours, en vous refusant s’assurer cette maladie?   En savoir plus...

Le coût du chauffage d’une piscine au propane
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Les « snowbirds » qui souhaitent louer une maison en Floride avec une piscine chauffée au propane devraient être très prudents.   En savoir plus...

Les propriétaires canadiens de résidences en Floride vont payer plus cher
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Les affirmations faites dans la section Rapport sur le gouvernement du numéro 93 de Nouvelles CSA induisent en erreur. La citation suivante est tirée du site Web de Saint Lucie County Property Appraisers :   En savoir plus...

Impôt sur les gains en capital et maisons préfabriquées
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Je crois qu’une maison préfabriquée est considérée comme un bien personnel, pas comme un bien immobilier. Cet impôt sur les gains en capital s’applique-t-il aux maisons préfabriquées?   En savoir plus...

La règle des 30 jours est-elle appliquée?
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Lors d’une présentation de l’ACS, on nous a dit que nous devions rester au Canada pendant un minimum de 30 jours avant de retourner aux États Unis.   En savoir plus...

Comptabilisation des jours de croisière seront-ils comptabilisés dans un séjour aux États-Unis
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Comme nous ne serons pas sortis du territoire américain pendant 30 jours, tous ces jours seront-ils comptabilisés dans la durée du visa B2?   En savoir plus...

Recommandations pour expédier une voiture en Floride
Date du communiqué : 16 Jui 2015
En essayant d’organiser l’expédition d’un deuxième véhicule en Floride, j’ai découvert le milieu louche des expéditeurs automobiles.   En savoir plus...

Ramener des meubles de la Floride au Canada
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Nous sommes propriétaires d’une maison en Floride depuis six ans et nous envisageons de la vendre. Pouvons-nous simplement ramener nos meubles au Canada?   En savoir plus...

Confusion au sujet de la couverture d’assurance
Date du communiqué : 16 Jui 2015
J’ai entendu dire que si nous disposons d’une couverture d’assurance (nous sommes couverts six mois, de novembre à avril) et que nous retournons au Canada pour Noël, cette couverture est nulle et nous devons alors refaire une demande de couverture avant de repartir pour l’Arizona.   En savoir plus...

Date de sortie attribuée par un agent des Services des douanes
Date du communiqué : 16 Jui 2015
La date de sortie qui m’a été attribuée est le 8 mars 2015, ce qui donne un séjour bien plus court que les 182 jours prévus aux États-Unis.   En savoir plus...

Faire immatriculer et assurer une voiture en Floride
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Nous avons laissé notre voiture en Floride. Nous l’utilisons quand nous y descendons durant l’hiver. J’envisage de la faire réenregistrer en Floride, d’obtenir une plaque d’immatriculation de l’État et de l’y faire assurer. Est-ce compliqué?   En savoir plus...

Les compagnies d’assurance vérifient-elles les informations figurant dans le registre de NIDUS?
Date du communiqué : 16 Jui 2015
Mon mari et moi avons rempli des accords de représentation au lieu des directives préalables. Nous prévoyons faire appel à Nidus. Quelles mesures pouvons-nous prendre afin de nous assurer que notre représentant gère nos affaires quand nous sommes à l’extérieur de la province, plus particulièrement aux États-Unis?   En savoir plus...

Avoir un mandat de procuration en Arizona
Date du communiqué : 09 Jan 2015
J’ai des mandats de procuration pour ma succession et mes soins personnels certifiés par un avocat en Ontario. Dois-je également faire certifier un mandat de procuration par un avocat en Arizona?   En savoir plus...

L’impôt sur les biens transmis par décès et les testaments aux États-Unis
Date du communiqué : 09 Jan 2015
Mon épouse et moi possédons une maison en Arizona. Pouvez-vous nous conseiller en matière d’impôt sur les biens transmis par décès?   En savoir plus...

Paiement d’impôt à la vente d’une maison aux États-Unis
Date du communiqué : 09 Jan 2015
Nous sommes des Canadiens propriétaires d’une résidence de vacances en Arizona. Un bâtisseur d’Arizona offre un programme de reprise dont nous décidons de profiter pour construire une plus grande maison.   En savoir plus...

Est-ce considéré comme un « travail » aux États-Unis?
Date du communiqué : 09 Jan 2015
Ma question porte sur la définition du travail aux États-Unis. Je pourrais poser la question à la frontière, mais je crains d’attirer une attention négative sur ma situation.   En savoir plus...

Documentez vos demandes auprès de toute grande société
Date du communiqué : 09 Jan 2015
Je pense qu’il est important d’attirer l’attention d’autres « snowbirds » au sujet de ma mésaventure avec Bell Canada.   En savoir plus...

Options en matière d’assurance pour les employés retraités du gouvernement
Date du communiqué : 09 Jan 2015
Je suis un employé retraité du gouvernement fédéral et je passe tous mes hivers en Floride. Je bénéficie d’une couverture médicale en vertu du Régime de soins de santé de la fonction publique (RSSFP), et ce, jusqu’à 40 jours à l’extérieur du Canada.   En savoir plus...

Correction sur une recette sans gluten
Date du communiqué : 09 Jan 2015
J’aime lire votre magazine, toutefois, dans le numéro 92 de l’automne, j’ai noté une information incorrecte dans la recette du poulet Strogonoff à faible teneur en gras à la page 49.   En savoir plus...

Problème dans un bureau local d’immatriculation en Floride
Date du communiqué : 09 Jan 2015
Voici ce qu’on m’a répondu : « vous n’avez pas retourné votre plaque d’immatriculation quand vous avez annulé votre assurance, par conséquent, vous devez payer une amende de 150 $ US pour la renouveler ».   En savoir plus...

Il faut dénoncer les mauvaises sociétés d’assurance
Date du communiqué : 09 Jan 2015
Je pense que vous rendez un bien mauvais service aux lecteurs canadiens en ne leur indiquant pas le nom de la société d’assurance qui a refusé de payer les frais d’hospitalisation de la petite fille, alors qu’elle séjournait au Mexique.   En savoir plus...

JUSTE UNE REMARQUE
Date du communiqué : 14 Oct 2014
Nos commentaires sur la question des armes à feu a suscité des réactions de partisans du pour et du contre à l’ACS.   En savoir plus...

Date de soumission du formulaire 8840
Date du communiqué : 14 Oct 2014
Il y a eu de nombreuses questions sur le bien-fondé de soumettre un formulaire 8840 à l'IRS et il est sans doute logique de le faire. Pourriez-vous fournir des éclaircissements sur deux points?   En savoir plus...

Faites avec soin le compte des jours passés hors du pays!
Date du communiqué : 14 Oct 2014
je réalise maintenant que j’y ai passé 188 jours, soit six jours de plus que les 182 jours permis.   En savoir plus...

Surveillez les dates d’expiration de vos cartes!
Date du communiqué : 14 Oct 2014
Selon la banque, une nouvelle carte avait été envoyée par la poste à notre domicile. Pour l'autoriser, nous avions deux possibilités : soit composer le numéro d’autorisation 1-800 de la banque en utilisant notre numéro de téléphone à la maison qui figure dans notre dossier   En savoir plus...

Six mois au lieu de sept mois à l’extérieur de la province
Date du communiqué : 14 Oct 2014
J’ai entendu dire dernièrement que la règle des six mois était modifiée à sept mois.   En savoir plus...

Opérations bancaires aux États-Unis
Date du communiqué : 14 Oct 2014
Est-il nécessaire d’ouvrir un compte bancaire aux États-Unis   En savoir plus...

Question au sujet de la couverture provinciale des soins de santé
Date du communiqué : 14 Oct 2014
Vous indiquiez que les provinces devraient être heureuses d’augmenter le nombre de jours de couverture des soins de santé à l’extérieur du pays   En savoir plus...

Prendre des vacances pendant vos vacances
Date du communiqué : 14 Oct 2014
J’ai récemment lu dans un article de journal censé avoir été écrit par un avocat spécialisé en droit de l’immigration aux États-Unis disant que des « snowbirds » comme nous séjournant aux États-Unis qui font un voyage en dehors des États-Unis pendant moins de 30 jours doivent inclure ce temps passé à l’extérieur dans le calcul de leur période de six mois.   En savoir plus...

Conduire au Canada un véhicule immatriculé aux États-Unis
Date du communiqué : 14 Oct 2014
J’aimerais savoir si je peux conduire l’un de ces véhicules jusqu’à Ottawa.   En savoir plus...

Recommandations pour l’Arizona
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
Je n’ai jamais été en Arizona et j’aimerais avoir quelques suggestions pour un séjour de six semaines.   En savoir plus...

Conséquences pour n’avoir pas rempli le formulaire 8840
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
Voici ce qui me préoccupe. Puisque je n’ai entendu parler de ce formulaire que récemment, y aura-t-il des conséquences en lien avec les années précédentes pour lesquelles je ne l’ai pas rempli?   En savoir plus...

Recommandation pour les problèmes d’oreilles en avion
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
L’article en page 42 du numéro du printemps 2014 [Health Pulse] omet un excellent « remède » au problème causé par la différence de pression entre l’oreille moyenne et la cabine d’un avion.   En savoir plus...

Précision au sujet d’une clause en matière de récurrence
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
Est-ce que cela signifie qu’une personne devrait rentrer à la maison après avoir reçu des soins médicaux d’urgence?   En savoir plus...

Réclamation du montant versé au titre d’une prime d’assurance dans la déclaration de revenus
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
De plus, puis-je réclamer des frais médicaux en lien avec les soins dentaires que nous avons engagés alors que nous étions en Floride?   En savoir plus...

Zones de contrôle de vitesse dans l’État de New York
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
Je tiens à mettre en garde mes amis « snowbirds » contre la zone de contrôle de vitesse située tout juste après la frontière canadienne, à Gananoque, dans l’État de New York.   En savoir plus...

Prolongation de la période de couverture des soins médicaux en cas de maladie qui survient au moment de rentrer à la maison
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
De plus, quand on transite par les États-Unis en route vers une autre destination, cette escale est-elle prise en compte dans la période de 182 jours?   En savoir plus...

À propos du formulaire 8840
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
En remplissant le formulaire 8840, quels risques courons-nous avec l’IRS si nous déclarons que nous avons un « lien plus étroit » (« closer connection ») avec les États-Unis parce que la seule résidence que nous détenons personnellement est au Nevada?   En savoir plus...

Droit au port d’armes pour un Canadien aux États-Unis
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
Au fil des ans, nous nous sommes fait beaucoup de bons amis américains, et tous ont des armes à feu pour leur protection personnelle. (Loi de type « Stand your Ground » (Défendez votre territoire.)) Ils sont très surpris de savoir que nous, les Canadiens, n’avons pas de fusils pour nous protéger.   En savoir plus...

Partage prochain de l’information entre les postes frontaliers du Canada et des États-Unis
Date du communiqué : 06 Aoû 2014
Partage prochain de l’information entre les postes frontaliers du Canada et des États-Unis   En savoir plus...

Information sur le travail aux États-Unis pour les « snowbirds »
Date du communiqué : 12 Mai 2014
Les propriétaires canadiens ont-ils besoin d’un visa de travail pour effectuer des travaux d’entretien ou de menus travaux à titre bénévole au terrain de caravaning Happy Wanderer d’Indio, en Californie, ou en sont-ils exemptés en tant que copropriétaires de la propriété commune de l’association communautaire?   En savoir plus...

Est-ce que le « visa des snowbirds » créera des problèmes pour les impôts sur le revenu?
Date du communiqué : 12 Mai 2014
La quantité de renseignements inexacts ou de fausses rumeurs que l'on entend est impressionnante.   En savoir plus...

L’assurance annulation et un renouvellement automatique est une pratique commerciale inacceptable
Date du communiqué : 12 Mai 2014
À la lecture de leur lettre de confirmation, j’ai découvert qu’une somme de plus de 400 $ avait été ajoutée pour l’assurance-annulation, ce qui représente 25 % du coût total, ou 33 % de la composante assurance-maladie.   En savoir plus...

La couverture du RAMO sans adresse fixe en Ontario
Date du communiqué : 12 Mai 2014
Si nous vendons notre maison en Ontario, que nous entreposons nos biens en Ontario, que nous voyageons aux États-Unis pendant quatre mois (sans avoir d’adresse fixe pendant ces quatre mois, mais avec une assurance Medipac pour la durée du séjour aux États-Unis), que nous rentrons au Canada et que nous achetons une maison en Nouvelle-Écosse, sommes-nous couverts sans interruption par le RAMO?   En savoir plus...

Le Toronto Star continue de facturer pendant la période d’interruption pour les vacances
Date du communiqué : 12 Mai 2014
J’ai vérifié ma facture du Toronto Star pour les deux derniers mois et il est évident qu’ils m’ont facturé le journal pendant la période d’interruption pour les vacances.   En savoir plus...

Les « snowbirds » en Arizona n’ont aucun actions contre les commerces qui font faillite
Date du communiqué : 12 Mai 2014
Nous n’avons donc aucun recours à l’égard de commerces autorisés en défaut, même si nous payons plus de taxes et que nous dépensons beaucoup d’argent ici, quelle que soit la situation. Acheteurs, soyez sur vos gardes!   En savoir plus...

Peut-on immatriculer une voiture aux États-Unis?
Date du communiqué : 12 Mai 2014
Pouvons-nous immatriculer notre voiture en Arizona, ou devons-nous la ramener à la frontière canado-américaine?   En savoir plus...

Procédure inhabituelle à la frontière
Date du communiqué : 12 Mai 2014
La même chose s’est produite aux six autres postes, y compris la file NEXUS. Nous nous sommes retrouvés dans une file, on nous a dirigés vers un grand stationnement et on nous a dit que nos véhicules allaient être passés aux rayons X.   En savoir plus...

Le Form 8840 : Est-ce qu’on doit le remplir?
Date du communiqué : 12 Mai 2014
Devons-nous remplir le formulaire 8840 pour l’année 2013?   En savoir plus...

Est-ce qu’il y a une banque préférée pour les canadiens en Arizona?
Date du communiqué : 12 Mai 2014
Quelle est la banque américaine la plus adaptée pour les Canadiens?   En savoir plus...

Ancienne infraction canadienne cause des problèmes à la frontière
Date du communiqué : 12 Mai 2014
Nous avons découvert récemment qu’il était possible d’acheter une renonciation d’une valeur de 580 $ minimum, qui « peut tout de même être rejetée » par un garde-frontière trop zélé.   En savoir plus...

L’assurance de biens est cher pour une maison en Arizona
Date du communiqué : 12 Mai 2014
Je me demandais si l’ACS ou d’autres associations avaient effectué des recherches au sujet de l'assurance de biens aux États-Unis.   En savoir plus...

Le Toronto Star ne permet aucun crédit lorsque vous partez pour votre voyage annuel
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, Merci d'informer l'ensemble de nos membres de la mise en place d'une politique très malhonnête par le journal Toronto Star, sans en avoir avisé ses lecteurs au préalable d'aucune manière. Aucun crédit ne sera appliqué à votre compte lorsque vous partirez pour votre voyage annuel (c.­à­d., ne payez pas d'avance, ou mieux, ANNULEZ votre abonnement avant la nouvelle facturation qui comprend votre période d'absence).   En savoir plus...

Peut-on être propriétaire d’une maison et d’une voiture en Floride?
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, Le fait d'être propriétaire d'une maison en Floride et d'une voiture assurée et immatriculée aux États­Unis a­t­il une incidence sur le statut de « snowbird » canadien (je réfléchis à la possibilité d'acheter et d’y laisser une voiture en Floride)? Merci d'avance pour vos commentaires.   En savoir plus...

Les gens qui vivent à plein temps dans leur VR n’ont pas d’adresse au Canada
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, La grande majorité des « snowbirds » ne possèdent pas d'adresse au Canada, tout simplement parce qu'ils ont vendu leur maison et qu'ils vivent à plein temps dans leur VR. Avez­vous déjà essayé d'entrer aux États­Unis en étant reconnu comme sans­abri?   En savoir plus...

Supplément de 25% sur l’assurance de notre VR?
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, Nous venons de renouveler l'assurance de notre VR, et on nous a annoncé que nous devrions payer un supplément de 25 % parce que nous allions passer plus de 120 jours aux États­Unis, à plus de 320 kilomètres de notre frontière.   En savoir plus...

Question sur le numéro de jours aux États-Unis
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, J'ai lu un article sur Internet publié par le journal The Star, qui donnait des renseignements dont je n'avais pas connaissance et je me demandais si vous pourriez apporter des précisions à leur sujet.   En savoir plus...

Beau-père ne veut pas acheter l’assurance voyage
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, Le père de ma femme, qui a 92 ans, vit avec nous. Il souhaite nous accompagner en Floride, mais ne veut pas souscrire d'assurance. Que nous conseillez­vous de faire? Nous ne voulons pas être responsables en cas de problème.   En savoir plus...

Peut-on acheter notre régime d’appoint après notre départ?
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, Ce message fait suite à la lettre de Len Stoll, d'Ottawa, que vous avez publiée concernant l'assurance supplémentaire. Mon mari et moi­même souhaitions être couverts pendant cinq jours supplémentaires en avril 2011.   En savoir plus...

Peut-on travailler aux États-Unis?
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, Dans vos notes de la rédaction, toujours très informatives, du numéro de l'été 2013, vous avez indiqué que les « snowbirds » n'étaient pas autorisés à travailler aux États­Unis. Est­ce le cas pour tous les autres Canadiens?   En savoir plus...

Les vacances courts sont-ils pris en compte dans nos jours au dehors du Canada?
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, Chaque année, je passe cinq mois en Floride, de la mi­novembre à la mi­avril. Lorsque je suis au Canada, je me rends à Lewiston, N.Y., pour quelques heures, environ une fois toutes les trois semaines. Ces déplacements sont­ils pris en compte dans le nombre de jours que je passe en dehors du pays? Ces déplacements d'une journée pourraient­ils me faire dépasser le total de six mois autorisé? Il ne s'agit jamais de plus de quelques heures.   En savoir plus...

Clarification sur les droits des canadiens aux États-Unis
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, Si nous ne nous trompons pas, les résidants de l'Ontario peuvent rester aux États­Unis jusqu'à 182 jours par année. S'agit­il d'une année civile (de janvier à décembre)? Dans le cas contraire, comment la durée du séjour aux États­Unis est­elle calculée?   En savoir plus...

Question intéressant du garde-frontière
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, Nous venons d'entrer aux États-Unis par le pont de la Paix, à Buffalo. Nous possédons une maison mobile en Floride, dans laquelle nous allons vivre pendant cinq mois. Nous avions tous les documents à portée de main, prêts pour le passage de la frontière, comme nous le faisons depuis 15 ans.   En savoir plus...

Merci pour le manuel sur les élections de la Nouvelle-Écosse!
Date du communiqué : 07 Jan 2014
Cher jaseur, J'ai reçu récemment votre manuel sur les élections de la Nouvelle-Écosse. Il s'agit de l'un des documents d'aide les plus informatifs et les plus efficaces que j'aie jamais reçus. Outre le court précis concernant les rouages du déroulement du scrutin en Nouvelle-Écosse et les partis politiques concernés, il présentait brièvement, de façon informative et efficace, les enjeux relatifs à mon statut de « snowbird ».   En savoir plus...

La régime d’assurance voyage Medipac – les clients heureux
Date du communiqué : 10 Oct 2013
J’aimerais raconter aux membres de l’ACS l’expérience que nous avons vécue le printemps dernier avec l’assurance Medipac. Après avoir passé cinq mois dans le sud du Texas, nous amorcions notre voyage de retour au Canada.   En savoir plus...

Les anévrismes et la couverture de Medipac
Date du communiqué : 10 Oct 2013
Je n’ai pas pu obtenir de devis favorable de la part de Medipac (l’automne dernier) étant donné que j’ai un anévrisme aortique abdominal de 4,6 cm. J'ai 67 ans.   En savoir plus...

Comment vendre une maison préfabriquée en Floride
Date du communiqué : 10 Oct 2013
Nous avons récemment acheté une maison préfabriquée en Floride. Nous avons entendu dire que si nous la vendons un jour, nous serons imposés par le gouvernement américain. Les opinions à ce sujet divergent. Pouvez-vous nous conseiller sur les inconvénients que nous pourrions subir, en tant que Canadiens, en vendant une maison mobile en Floride?   En savoir plus...

Une contestation constitutionnelle de la réglementation provinciale
Date du communiqué : 10 Oct 2013
Tous les régimes provinciaux d’assurance maladie, même les plus « généreux », menacent de retirer l’admissibilité des citoyens au régime si ceux-ci osent s'absenter de la province plus longtemps qu’un certain nombre de jours prédéterminé de façon bureaucratique.   En savoir plus...

L’Aspirine et l’AINS
Date du communiqué : 10 Oct 2013
Dans le numéro de l’été, j’ai remarqué qu’une certaine confusion entourait la présence d’AINS dans les comprimés. AINS est l'abréviation d'« anti-inflammatoire non stéroïdien ». Le terme AINS est utilisé comme adjectif pour mieux décrire un médicament; un AINS n’est pas quelque chose que l’on peut ajouter ou enlever.   En savoir plus...

L’Aspirine et l’AINS
Date du communiqué : 10 Oct 2013
Je vous écris relativement à la lettre de M. Dawe publiée dans le numéro de l’été 2013 de Nouvelles « CSA », laquelle portait sur l’aspirine et les AINS. M. Dawe écrit ce qui suit : « Nous n’avons trouvé aucun produit contenant de l’AAS [en Floride] ». Il précise aussi que tous les produits vendus sous le nom d’aspirine qu’il a trouvés « contenaient des AINS ».   En savoir plus...

Une recommandation pour avoir une réserve de médicaments de six mois
Date du communiqué : 10 Oct 2013
Je suis membre du Régime de soins de santé de la fonction publique et j’ai fait face au même problème que celui de Wayne Hayes de Barry's Bay, en Ontario, qui disait avoir besoin d’une réserve de médicaments de six mois plutôt que de seulement trois.   En savoir plus...

La formulaire 8840 – avis d’un récu international
Date du communiqué : 10 Oct 2013
J’ai lu avec intérêt la rubrique « le jaseur » du numéro de l’été 2013 de Nouvelles « CSA », en particulier la page 5. Chaque année, après avoir envoyé mon formulaire 8840, je reçois un accusé de réception en m’assurant de joindre à mon envoi recommandé un « Avis de réception – International ».   En savoir plus...

Une réponse de la Légion au sujet des drapeaux
Date du communiqué : 10 Oct 2013
Voici un courriel que j’ai envoyé à un spécialiste des drapeaux et la réponse qu’il m’a donnée. Je lui avais écrit parce que je m’interrogeais sur un drapeau à la double effigie du Canada et des États-Unis. Je pense que la réponse intéressera vos lecteurs.   En savoir plus...

Des conseils pour une Canadienne qui épouse un Américain?
Date du communiqué : 29 Juil 2013
Je suis membre depuis longtemps et je n'ai jamais vu d'articles ou de lettres à propos les questions techniques entourant un mariage avec un Américain. Nous aimons tous passer nos hivers aux États-Unis et, parfois, on trouve l'amour. J'ai cette chance et je songe à me marier. Avez-vous des conseils pour une Canadienne qui épouse un Américain? Je vous serais très reconnaissante pour votre aide et vos conseils.   En savoir plus...

Remboursement complet par l'ARC de l'impôt payé sur une prime d'assurance
Date du communiqué : 29 Juil 2013
Nous avons le plaisir de vous informer que nous avons reçu un remboursement complet de l'impôt supplémentaire que nous avons dû payer en raison du refus initial de l'ARC de notre dépense pour une assurance voyage Medipac pour l'année fiscale 2010. Merci pour toute votre aide et bonne chance à continuer d'aider les « snowbirds » à l'avenir.   En savoir plus...

Projet d'en appeler du rejet par l'ARC d'une demande de remboursement de primes d'assurance payées
Date du communiqué : 29 Juil 2013
Le jour où je lisais votre article sur les efforts que vous faisiez pour obtenir que l'ARC approuve les dépenses d'assurance médicale de voyage, je recevais un avis de réévaluation dans lequel on refusait ma réclamation des primes payées. Votre article m'a cependant donné de la force et j'en appelle de cette décision. Merci pour vos efforts.   En savoir plus...

Les opinions sur les opinions
Date du communiqué : 29 Juil 2013
Comme c'est mon habitude, je lis la revue Nouvelles « CAS » de la première page à la dernière, pour les renseignements et les conseils qui y sont prodigués sur les voyages et l'assurance médicale pendant notre séjour annuel en Floride durant les mois d'hiver. Cependant, dans le dernier numéro, se trouvent deux articles d'opinion personnelle qui méritent, à mon avis, des commentaires.   En savoir plus...

Problème avec la première question sur la demande d'assurance de Medipac
Date du communiqué : 29 Juil 2013
Je ne soutiendrai jamais l'ACS tant qu'elle soutiendra un assureur discriminatoire comme Medipac. La première question sur son formulaire de demande d'assurance porte sur le VIH, le syndrome pré-sida et le SIDA.   En savoir plus...

On obtient ce pour quoi on paie
Date du communiqué : 29 Juil 2013
Je tiens à souligner à tous l'importance d'avoir une bonne assurance avant d'entrer aux États-Unis.   En savoir plus...

Merci Medipac!
Date du communiqué : 29 Juil 2013
L'hiver dernier, j'ai eu le malheur de contracter le syndrome de Guillain-Barré. Comme bien d'autres, je n'avais jamais entendu parler de cette maladie auto-immune débilitante. Si vous voulez avoir peur, faites une recherche Google sur Internet. En raison de la douleur et du manque de sommeil qui l'accompagnait, j'ai passé quatre nuits d'affilée en salle d'urgence et, chaque fois, les médecins étaient incapables de diagnostiquer correctement le problème.   En savoir plus...

Obtenir un IRS-ITIN
Date du communiqué : 29 Juil 2013
Dans le Border Guide, à la page 37, il est écrit qu'il est illégal de donner son numéro d'assurance sociale canadien à une quelconque entité américaine, ce que confirme le consultant régional d'un service d'enquête, à Belleville (Ontario).   En savoir plus...

N'utilisez pas votre NAS comme pièce d'identité aux États-Unis
Date du communiqué : 29 Juil 2013
J'aime beaucoup vos articles et les conseils opportuns, mais je dois dire que l'un d'eux, paru récemment dans la chronique « Le jaseur », a fait apparaître un immense drapeau rouge. Je parle de V. C. de Lloydminster, AB, qui expliquait comment adapter notre numéro d'assurance sociale pour faciliter une demande de carte de crédit aux États-Unis.   En savoir plus...

Les permis de conduire international
Date du communiqué : 01 Mai 2013
Nous avons été effrayés d’entendre qu’à compter de janvier 2013, nous devons présenter un permis de conduire international, que nous n’avons pas. Nous sommes donc susceptibles d’être accusés de conduire sans permis si nous nous faisons arrêter pour N’IMPORTE QUELLE infraction au Code de la route. Veuillez nous tenir informer rapidement.   En savoir plus...

Réunions d'information
Date du communiqué : 01 Mai 2013
Un peu plus de 200 personnes l’ont écouté avec grand intérêt (auditoire tant canadien qu’américain). La présentation a connu un tel succès, que l’un de nos amis américains a demandé à Gerry s’il envisageait de devenir citoyen américain, afin de résoudre certains problèmes au sud de la frontière!   En savoir plus...

Les appels vers le 911
Date du communiqué : 01 Mai 2013
En tant que client de l’assurance Medipac, je me pose une question. Si je dois composer le 911 et que tous les premiers intervenants (c.-à-d. police, ambulance, pompiers, fourrière, etc.) se présentent, quel type de couverture Medipac offre pour leurs services.   En savoir plus...

Passage de la frontière
Date du communiqué : 01 Mai 2013
Le site Web officiel du gouvernement des États-Unis help.cbp.gov/app/answers indique que les vacanciers canadiens sont uniquement tenus de présenter un passeport valide, conformément à la loi américaine. Certes, ils précisent que certains agents pourraient demander d’autres documents.   En savoir plus...

L'article de Michael Coren
Date du communiqué : 01 Mai 2013
Félicitations à Michael Coren, ainsi qu’à vous, pour avoir le courage d’exprimer par des mots et de publier ce que nos politiciens et les autorités de l’immigration ne semblent pas vouloir comprendre ou gérer.   En savoir plus...

USD Carte de crédit
Date du communiqué : 01 Mai 2013
J’ai lu avec intérêt vos précédents échanges sur la difficulté d’obtenir une carte de crédit d’une banque américaine. L’été dernier, la solution semblait être d’obtenir un numéro d’identification américain aux fins de l’impôt. Cette option n’est plus valable, car l’IRS n’en délivrera plus à moins que vous ne produisiez une déclaration de revenus aux États-Unis.   En savoir plus...

Epouser un Américain
Date du communiqué : 01 Mai 2013
Si un citoyen canadien tombe malade dans son propre pays ou vice versa, quels sont les « droits » ou « dispositions » dont dispose son partenaire non marié afin de rester à ses côtés, au Canada ou aux États-Unis, pendant la durée des soins?   En savoir plus...

L'état préexistant
Date du communiqué : 10 Jan 2013
Que se passerait-il dans le cas où mon conjoint ou moi serions malades ou aurions un accident un jour ou deux avant l’expiration de la garantie fournie par le RAEO? Serait-ce considéré comme un « état préexistant » pour ma garantie Medipac qui commence le jour suivant, me laissant sans couverture médicale le cas échéant?   En savoir plus...

Medipac Assurance Voyage
Date du communiqué : 10 Jan 2013
En dernier recours, je me suis adressé à vous et j'ai été encouragé par l'accueil que j'ai reçu ainsi que par les renseignements que vous m'avez fournis. Ce fut un plaisir de faire affaire avec vous et avec votre compagnie.   En savoir plus...

Les conditions préexistantes
Date du communiqué : 10 Jan 2013
J’avais l'impression qu'il fallait avoir un état stable pendant 90 jours pour être entièrement couvert par l’assurance. Auriez-vous l’obligeance de me fournir des éclaircissements sur cette question en particulier?   En savoir plus...

Formulaire 8840
Date du communiqué : 10 Jan 2013
Au sujet du calcul des journées passées aux États-Unis sur le formulaire 8840, si une personne revient au Canada pour Noël et y reste deux semaines, puis retourne aux États-Unis, ou si une personne interrompt son séjour aux États-Unis pour aller faire une croisière de deux semaines sur le canal de Panama, ces jours doivent-ils être comptés dans le calcul du nombre total de jours sur le formulaire 8840?   En savoir plus...

Fardeau de la preuve
Date du communiqué : 10 Jan 2013
Lors d’un récent passage de la frontière américaine, on nous a demandé de fournir des documents témoignant de nos liens étroits avec le Canada.   En savoir plus...

Les réponses pour les nouveaux Snowbirds
Date du communiqué : 10 Jan 2013
Ai-je besoin d’un visa américain et d’un compte bancaire? Comment puis-je trouver les endroits préférés des « snowbirds » canadiens?   En savoir plus...

Déductions fiscales
Date du communiqué : 10 Jan 2013
En tant que membres de l’ACS, nous aimerions remercier le personnel de votre bureau d’avoir agi si rapidement pour permettre aux « snowbirds » de déduire leurs primes annuelles pour la couverture d’assurance à l’extérieur de la province.   En savoir plus...

Utiliser le NAS canadien pour obtenir une carte de crédit d'un magasin
Date du communiqué : 05 Juil 2012
Cette note fait référence à la dame qui tente d'obtenir des cartes de crédit dans les grands magasins aux États-Unis. Nous sommes des « snowbirds » et avons une résidence dans une collectivité pour adultes à Henderson, au Nevada, et voici ce qui a fonctionné pour moi lorsque j'ai fait une demande de carte chez Macy's, Dillards, Kohls, etc.   En savoir plus...

« Le subtil calcul des frais en salle d'urgence » – Article d'enquête de Steve Lopez
Date du communiqué : 05 Juil 2012
L'article d'enquête de Steve Lopez, dans le LA Times du 1er avril, page A2, souligne certains points intéressants pour nous les « snowbirds ». Celui qui a attiré mon attention est la facturation des salles d'urgence avoisinant le montant des franchises d'assurance, afin d'éviter de tomber sous la loupe du HMO (l'organisation de soins de santé intégrés).   En savoir plus...

Notre chien est vraiment canadien!
Date du communiqué : 05 Juil 2012
Je n'ai pu m'empêcher de sourire en voyant le dessin humoristique à la page 53. Nous traversons la frontière au moins deux fois par année avec nos chiens, mais les gardes-frontières ou les douaniers n'ont jamais posé une question semblable à celle de ce dessin.   En savoir plus...

Le numéro de membre et le mot de passe ne sont plus requis pour ouvrir une session
Date du communiqué : 05 Juil 2012
Dans la revue Nouvelles « CSA », vous recommandez aux membres d'aller dans votre site Web et d'imprimer le formulaire (Closer connection). Quand j'ai accédé au site, je devais fournir mon numéro de membre et un mot de passe. Je n'ai pas de mot de passe.   En savoir plus...

Extension automatique de la protection d'assurance Medipac sans frais
Date du communiqué : 05 Juil 2012
Mon époux et moi avons séjourné quatre mois en Floride l'hiver dernier; j'avais une assurance de 62 jours dans le cadre de mon régime pour enseignants retraités de l'Ontario à laquelle nous avons ajouté l'assurance de Medipac. Nous sommes rentrés au Canada le 2 avril et notre assurance Medipac expirait le 3.   En savoir plus...

VISIT USA Act et assurance-maladie du Canada
Date du communiqué : 05 Juil 2012
J'ai lu avec intérêt les lettres et les articles publiés concernant la VISIT USA Act dans le numéro du printemps de la revue Nouvelles « CSA ». Je me demandais quelle en serait l'incidence sur la protection de l'assurance-maladie du Canada pour ses citoyens qui seraient à l'extérieur du pays pendant plus de 183 jours.   En savoir plus...

Frais pour le traitement de chèques de banques canadiennes
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Nous avons un compte en dollars US à la Banque de Montréal et le propriétaire du terrain de camping où nous séjournons, à Edinburg (Texas), nous informe qu'à compter du 1er janvier 2012, tous les chèques émis d'une banque canadienne seront assujettis à des frais d'administration de 20 $.   En savoir plus...

Incapable de présenter une demande de carte de crédit de Wal-Mart
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Je n'ai pas été en mesure de présenter une demande de carte de crédit Wal-Mart, car l'ordinateur insiste pour que j'indique un numéro de sécurité sociale et, évidemment, je n'ai qu'un numéro d'assurance sociale du Canada.   En savoir plus...

Difficulté à vendre les maisons mobiles doubles en Floride
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Comme je suis propriétaire d'une maison en Floride, j'ai lu avec beaucoup d'intérêt l'article de Dave Hunter sur son achat dans cet État. Comme il l'a dit, il existe un grand nombre d'aubaines à faire pendant cette période d'incertitude économique. Comme ont dit : « Si c'est trop beau pour être vrai, c'est probablement le cas.   En savoir plus...

« Merci pour votre visite »
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Je trouve la chronique « Le jaseur » agréable et utile. J'ai pensé que vous aimeriez savoir ce que notre garde-frontière à Sarnia (Ontario) nous a dit en septembre dernier quand nous sommes entrés au Michigan pour aller camper une semaine avec des amis.   En savoir plus...

Une semaine au Canada à Noël considérée comme du temps passé aux États-Unis
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Si je comprends bien, je vais aux États-Unis en octobre, je déclare que j'y séjournerai pendant six mois et je reviens chez moi une semaine à Noël, cette période est considérée comme faisant partie de mon séjour aux États-Unis.   En savoir plus...

Une absence de moins de 30 jours considérée comme faisant partie du même voyage
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Si nous rentrons chez nous, en Alberta, pour deux ou trois semaines, pouvons-nous les déduire du nombre de jours qu'il nous est permis de séjourner aux États-Unis? Des gens nous disent qu'aucune période de moins de 30 jours n'est acceptée.   En savoir plus...

Acheter une voiture aux États-Unis et l'apporter au Canada
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Nous vivons en Colombie-Britannique et passons l'hiver en Californie. Nous avons acheté une voiture d'occasion en Californie et comptons la conduire jusqu'en Colombie-Britannique cette année.   En savoir plus...

Passer la frontière avec de l'alcool – Quelle est la limite dans le cas des boissons prémélangées?
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Lorsqu'on traverse la frontière des États-Unis vers le Canada, sachant que chaque personne a droit à 40 onces d'alcool, comment calcule-t-on les boissons prémélangées contenant de l'alcool et du jus de fruit ou autre produit?   En savoir plus...

Nouvelle loi en Arizona exigeant une preuve de résidence
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Alors qu'elle séjournait à Mesa, en Arizona, une amie, conduisant une voiture immatriculée en Alberta, a été stoppée pour une vérification de routine par la police locale. Elle n'avait commis aucune infraction.   En savoir plus...

Nouvelles « CSA » – Renseignements précieux et aucune censure
Date du communiqué : 05 Mai 2012
J'aime vraiment lire les numéros de la revue Nouvelles « CSA » et, en plus, j'y trouve quantité de précieux renseignements. J'aime particulièrement la chronique « Le jaseur », dans laquelle des membres posent des questions intéressantes concernant tous les voyageurs du Canada en hiver.   En savoir plus...

Loi canadienne sur la santé – Régimes provinciaux d'assurance-maladie
Date du communiqué : 05 Mai 2012
Je crois que les régimes provinciaux d'assurance-maladie devraient prévoir une protection pour soins médicaux à l'extérieur de la province de résidence, allant jusqu'aux montants prévus pour fournir les services dans la province. Une telle disposition réduirait grandement les coûts d'assurance auprès d'assureurs privés.   En savoir plus...

Avoir une voiture aux États-Unis pendant six mois
Date du communiqué : 02 Déc 2011
Tellement de lettres et si peu de place... Certains lecteurs nous ont écrit, disant que le fait d'avoir leur voiture aux États-Unis pendant six mois n'est pas un problème à l'égard de leur assurance automobile ou que c'est un problème seulement en Ontario.   En savoir plus...

La folle pratique de « surfacturation »
Date du communiqué : 02 Déc 2011
Dans le numéro d'automne de Nouvelles « CSA », J. Ross Quigley expliquait que « notre stratégie visant à confronter les services de facturation agressifs, alliée à la réputation de Medipac de payer nos réclamations, s'est avérée une réussite. »   En savoir plus...

Comment vendre notre résidence en Floride?
Date du communiqué : 02 Déc 2011
Objet : Vente de notre résidence en Floride Nous avons été propriétaires d'une villa en Floride pendant 15 ans (et des clients de Medipac tout aussi longtemps). Notre unité a pris une certaine valeur depuis que nous l'avons achetée et nous sommes maintenant dans une position où nous devons vendre.   En savoir plus...

Présentation de l'ACS dans la région de Niagara?
Date du communiqué : 02 Déc 2011
Je vous écris pour vous informer (et je l'ai mentionné au téléphone également) que je ne suis PAS contente des endroits où vous tenez ces réunions.   En savoir plus...

Désaccord avec le chroniqueur d'OPINION
Date du communiqué : 02 Déc 2011
Je ne peux croire que nous serons soumis aux sorties d'extrême droite de Michael Coren, numéro après numéro, dans votre revue Nouvelles « CSA ». Je vous ai déjà demandé auparavant d'adopter une approche équilibrée sur des questions pertinentes. Pourquoi donc cette personne arrogante et étroite d'esprit s'accorde-t-elle le droit d'être votre seul chroniqueur « politique »?   En savoir plus...

Assurance voyage médicale pour visiteurs au Canada
Date du communiqué : 02 Déc 2011
Récemment, notre nièce du Colorado et sa famille nous ont rendu visite ici, en Colombie-Britannique. Je me suis demandé combien leur coûtait leur assurance voyage médicale pour la comparer avec celle de Medipac   En savoir plus...

Entretien et réparation d'une maison en Arizona
Date du communiqué : 02 Déc 2011
En tant que Canadienne, puis-je faire l'entretien et la réparation intérieure et extérieure de ma propre maison en Arizona?   En savoir plus...

Problèmes aux frontières Canada-États-Unis
Date du communiqué : 02 Déc 2011
J'ai lu dans notre magazine que certaines personnes ont des problèmes aux postes frontaliers. Nous n'en avons jamais eu, ni d'un côté de la frontière ni de l'autre. Je me demande ce qui déclenche ces problèmes.   En savoir plus...

L'hiver à Las Vegas, Nevada
Date du communiqué : 02 Déc 2011
Nous venons tout juste de nous inscrire et nous trouvons le site Web des « snowbirds » intéressant. Nous allons acheter une maison mobile dans un parc pour personnes de 55 ans et plus à Las Vegas.   En savoir plus...

Expérience avec Visa lors d'une urgence médicale
Date du communiqué : 02 Déc 2011
Merci d'avoir publié ma lettre dans le numéro d'automne de votre revue. Comme vous le savez, je n'ai pas eu de succès quand j'ai tenté de traiter avec Visa. J'ai suivi votre conseil et j'ai communiqué avec Air Canada et, en raison de l'urgence médicale de mon mari, ils ont été très gentils de nous offrir deux billets d'avion à destination de la Floride.   En savoir plus...

Frais-de-carte-de-crédit
Date du communiqué : 02 Sep 2011
Aujourd'hui, j'ai parlé à une autre personne du service à la clientèle de Belk, concernant la facture assortie de pénalités qu'on m'avait envoyée. Cette personne a accepté d'annuler les pénalités de 30 $, ramenant ma facture à 42 $.   En savoir plus...

Plafonds de l'assurance automobile aux États-Unis
Date du communiqué : 02 Sep 2011
J'ai lu avec intérêt l'article, dans la chronique « Le jaseur », concernant l'assurance automobile et j'ai appris avec stupéfaction que je conduisais aux États-Unis probablement sans assurance. J'ai immédiatement communiqué avec mon assureur, Zenith Insurance Co. et j'ai parlé de votre article.   En savoir plus...

Problèmes de réclamation d'assurance
Date du communiqué : 02 Sep 2011
Nous sommes des « snowbirds » depuis 11 ans en Floride. L'hiver dernier, nous avons changé notre assurance voyage d'urgence pour celle de [nom de la compagnie d'assurance omis].   En savoir plus...

Problème de remboursement de billets d'avion avec TD Visa
Date du communiqué : 02 Sep 2011
J'aimerais vous faire part d'une situation que j'ai vécue en avril dernier. Mon mari a dû être transporté de la Floride jusqu'à chez nous, à Toronto, par ambulance aérienne en raison d'une maladie récente.   En savoir plus...

Visa pour personnes retraitées
Date du communiqué : 02 Sep 2011
Je reçois aujourd'hui l'édition estivale de la revue Nouvelles « CSA » et je l'ai lue de la première page à la dernière. Je crois qu'il s'agit là du numéro le plus intéressant et informatif que j'ai lu de toutes mes années à titre de membre de l'ACS. D'abord, le mot de l'éditeur était très instructif.   En savoir plus...

La politique dans la revue Nouvelles « CSA »
Date du communiqué : 02 Sep 2011
Nous avons toujours hâte de recevoir notre exemplaire de la revue Nouvelles « CSA » et comprenons le point que soulevait Ross Quigley dans le numéro de l'été 2011. Une grande partie de la raison d'être de l'ACS consiste à faire une pression dans le domaine le plus approprié au bénéfice des « snowbirds » canadiens. Vous devez donc faire part de vos succès (et échecs, le cas échéant).   En savoir plus...

Critère du séjour d'une durée importante
Date du communiqué : 02 Sep 2011
Quelqu'un sait-il si les escapades d'une journée aux États-Unis pour faire le plein, une tournée des magasins ou pour jouer au golf sont calculées dans le critère du séjour d'une durée importante (substantial presence test)?   En savoir plus...